13. మహేశ్వర పూజ
గోపురాలతో, ప్రాకారాలతో విలసిల్లే ఆలయాలలో కొలువున్న పరామాత్మకు నివేదించినవి భగవంతుడికి చేరుతుందే కాని భక్తుడికి అందదు. సంచార ఆలయంగా ఉన్న జీవులకు చేసే నివేదన భగవంతుడికే కాక, హృదయ పద్మంలో అతడిని నిలుపుకున్న భక్తులకూ అందుతుంది.
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
13. महेश्वमर पूजा
आप उच्च मंदिरों में परमात्मा को जो आहुति देते हैं
वह परमात्मा के भक्तोंे तक नहीं पहुँचती
तो भक्तत चलते फिरते शुभ्र मंदिरों जैसे हैं
जब आप चलते-फिरते अच्छे मंदिरों को पदार्थों की आहुति करते हैं
वह अवश्य ही उच्च मंदिरों में स्थापित परमात्मा तक पहुँच जाते हैं।
- रूपान्तरकार - शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Devotees are Walking Temples
The offering you give
To the Lord in the temple steepled high
Reaches not His devotees
Who the walking temples noble are;
When you offer things
To the walking temples noble,
That sure reaches the Lord
In the temple steepled high.
Translation: B. Natarajan (2000)